¾ã¤¬¤¤¼Ô¤Îµá¿Í¡¦ºÎÍÑ¡¦Å¾¿¦¤Î¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥ÓTOP > IT/¾ðÊóÄÌ¿®´ØÏ¢¤Îµá¿Í > ³ô¼°²ñ¼Ò¥É¥³¥âCS»Í¹ñ > ³ô¼°²ñ¼Ò¥É¥³¥âCS»Í¹ñ¤Î2027¿·Â´
¡Ú2027ǯ¿·Â´ºÎÍѾðÊó¡Û³ô¼°²ñ¼Ò¥É¥³¥âCS»Í¹ñ¤Î¾ã¤¬¤¤¼Ôµá¿Í¡¦ºÎÍѾðÊó¶È¼ï¡§ IT/¾ðÊóÄÌ¿® |
| ºÎÍѿͿô | £²Ì¾¡Ê2025ǯÅÙ¼ÂÀÓ£°Ì¾¡Ë |
|---|---|
| Ê罸¿¦¼ï |
|
| »Å»ö¡Ê¿¦Ì³¡ËÆâÍÆ |
|
| ¸ÛÍÑ·ÁÂÖ | Àµ¼Ò°÷¢¨»îÍÑ´ü´Ö¤¢¤ê(4¤«·î) ¾üÂ÷¼Ò°÷¢¨1ǯ¡ÊÍ´ü¸ÛÍѤλîÍÑ´ü´Ö¤Ï2¤«·î¡£·ÀÌ󹹿·¤Ï¡¢¶Ð̳À®ÀӤˤè¤êȽÃÇ¡£¡Ë |
| µëÍ¿ | ¡Ú»ö̳¡Ê·ÐÍý¶È̳¡Ë¡Û¥¨¥ê¥¢´ð´´¿¦¡§·îµë 255,730±ß ¡Ú»ö̳¡ÊÁí̳¶È̳¡Ë¡ÛÍ´ü¼Ò°÷¡§·îµë 195,000±ß ¢¨»îÍÑ´ü´ÖÃæ¤Ï½Ð»ºµÙ²Ë¤äɵ¤µÙ²Ë¤Ê¤É°ìÉô¤ÎµÙ²Ë¤¬Ìµµë |
|---|---|
| ½ô¼êÅö | ¡Ú¥¨¥ê¥¢´ð´´¿¦¡ÛÄ̶мêÅö¡¢»þ´Ö³°¼êÅö¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¼êÅö¤Ê¤É ¡ÚÍ´ü¼Ò°÷¡Û»þ´Ö³°¼êÅö¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¼êÅö¡¢¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¼êÅö¡¢°ì»þ¶â¡Êǯ2²ó4·î¡¦10·î¡Ë¤Ê¤É |
| ¾ºµë¡¦¾ÞÍ¿ | ¡Ú¥¨¥ê¥¢´ð´´¿¦¡Û¾ºµë/ǯ1²ó¡¦¾ÞÍ¿/ǯ2²ó¡Ê6·î¡¦12·î¡Ë ¢¨µÙ²ËµÙ¿¦Åùºß¿¦³ä¹çÅù¤Ë¤è¤ê¸º³Û¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¶Ð̳ÃÏ | ¡ÚËܼҡ۹áÀ¹â¾¾»ÔÅ·¿ÀÁ°9-1 ¢¨½Ð¼Ò¤ò´ðËܤȤ·¤¿¶Ð̳¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¶Ð̳»þ´Ö | 9:00-17:30¡ÊµÙ·Æ»þ´Ö12:00-13:00¡Ë |
| »þ´Ö³°Ï«Æ¯ | »þ´Ö³°Ï«Æ¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»þ´üŪÈËË»Åù¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê·îÊ¿¶Ñ10»þ´ÖÄøÅÙ¡Ë¡£ÁêÃ̤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ |
| µÙÆü¡¦µÙ²Ë | ǯ´ÖµÙÆü124Æü µÙÆü¡¿´°Á´½µµÙ2ÆüÀ©¡ÊÅÚ¡¦Æü¡Ë¡¢½ËÆü µÙ²Ë¡¿Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Ç¯¼¡Íµë¡¢²Æµ¨µÙ²Ë¡¢·Ä»öµÙ²Ë¤Ê¤É |
| Ê¡Íø¸üÀ¸ | Êݸ±¡¿·ò¹¯¡¦¸üÀ¸Ç¯¶â¡¦¸ÛÍÑ¡¦Ï«ºÒÊݸ± À©ÅÙ¡¿Ã»»þ´Ö¶Ð̳¡¦¶¦ºÑ²ñ¡¦¼Ò°÷»ý³ô¡¦ºâ·ÁÃùÃß¡¦´ë¶Èǯ¶â ¤Ê¤É ¢¨¥¨¥ê¥¢´ð´´¿¦¤ÈÍ´ü¼Ò°÷¤Ç°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¶µ°é¸¦½¤ | ÁªÂò·¿¸¦½¤¤äÄÌ¿®¶µ°é¤Ê¤É ¢¨¥¨¥ê¥¢´ð´´¿¦¤Î¤ß |
| ºÎÍѼÂÀÓ¹» | °¦Ãγر¡Âç³Ø¡¢°¦Ãι©¶ÈÂç³Ø¡¢°¦É²Âç³Ø¡¢°¦É²Âç³ØÂç³Ø±¡¡¢¹áÀî¹âÅùÀìÌç³Ø¹»¡¢¹áÀîÂç³Ø¡¢¹áÀîÂç³ØÂç³Ø±¡¡¢¼¯»ùÅçÂç³Ø¡¢´ØÀ¾Âç³Ø¡¢µþÅÔ»º¶ÈÂç³ØÂç³Ø±¡¡¢¶å½£»º¶ÈÂç³Ø¡¢¹âÃι©²ÊÂç³Ø¡¢¹âÃÎÂç³Ø¡¢¿À¸Í³Ø±¡Âç³Ø¡¢ÆÁÅçÂç³Ø¡¢ÆÁÅçÂç³ØÂç³Ø±¡¡¢Æ±»Ö¼ÒÂç³Ø¡¢¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥àÀ¶¿´½÷»ÒÂç³Ø¡¢¹Å罤ƻÂç³Ø¡¢¹ÅçÂç³ØÂç³Ø±¡¡¢Ê¡²¬¹©¶ÈÂç³Ø¡¢¾¾»³Âç³Ø¡¢Î©Ì¿´ÛÂç³Ø¤Ê¤É |
| ±þÊç»ñ³Ê | ³ØÎò¡§2027ǯ3·î¤ËûÂ硦ÀìÌ硦¹âÀ졦Âç³Ø¡¦Âç³Ø±¡¤ò´¶È¡¦½¤Î»¸«¹þ¤ß¤ÎÊý ºÎÍÑͽÄê³Ø²Ê¡§Á´³ØÉôÁ´³Ø²Ê ±þÊç»ñ³Ê¡§¥ª¥Õ¥£¥¹¥½¥Õ¥È¡ÊWord¡¢Excel¡¢PowerPoint¡Ë¤ÎÁàºî¤¬½ÐÍè¤ëÊý ¿ä¾©¥¹¥¥ë¡§¡Ú·ÐÍý¶È̳¡ÛÊíµÅù·ÐÍý¥¹¥¥ë |
|---|---|
| »Å»ö¤Ë³è¤«¤»¤ë ·Ð¸³ |
¡Ú·ÐÍý¶È̳¡ÛÊíµ¡¢·ÐÍý¥¹¥¥ë |
| ¸ÛÍѼÂÀÓ | |
|---|---|
| ¿¦¾ì´Ä¶ |
¼«Æ°¼ÖÄ̶Ð
¼Ö¤¤¤¹ÍÑ¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿
¼Ö¤¤¤¹Íѥȥ¤¥ì
³¬ÃÊ¡¦Ï²¼¤Î¼ê¤¹¤ê
»º¶È°å¤ÎÀßÃÖ
·ò¹¯´ÉÍý¼¼¡¦µÙ·Æ¼¼¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
¢¨Ä̶ФäÁª¹Í¡¢½¢¶È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÇÛθ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¿½¤·½Ð¤Ë´ð¤Å¤¸¡Æ¤¤·²Äǽ¤ÊÈϰϤǸÄÊ̤ËÄ´À°¤·¤Þ¤¹ |
Ê罸¡¦ºÎÍѤ˴ؤ¹¤ë¾õ¶·
| ²áµî3ǯ´Ö¤Î¿·Â´ºÎÍѼԿô¡¦¿·Â´Î¥¿¦¼Ô¿ô |
|
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ²áµî3ǯ´Ö¤Î¿·Â´ºÎÍѼԿô¤ÎÃ˽÷Ê̿Ϳô |
|
¿¦¶ÈǽÎϤγ«È¯¡¦¸þ¾å¤Ë´Ø¤¹¤ë¾õ¶·
| ¸¦½¤¤ÎÍ̵µÚ¤ÓÆâÍÆ | ¿·Æþ¼Ò°÷¸¦½¤¡¢¼ã¼ê°éÀ®¸¦½¤¡¢¥¥ã¥ê¥¢¥Ó¥¸¥ç¥ó¸¦½¤¡¢¤ªµÒÍÍÍý²òÅÙ¸¦½¤¡¢³¬ÁØÊ̸¦½¤¡¢ÁªÂò·¿¸¦½¤¤Ê¤É |
|---|---|
| ¼«¸Ê·¼È¯»Ù±ç¤ÎÍ̵µÚ¤ÓÆâÍÆ | »ñ³Ê¼èÆÀ»Ù±ç¡Ê¹ç³Ê¤Ï100¡ó²ñ¼ÒÈñÍÑÉéô/ÉÔ¹ç³Ê¤Ï50¡ó²ñ¼ÒÈñÍÑÉéô¡Ë¡¢ÄÌ¿®¶µ°é¡¢¸ì³Ø¥¹¥¯¡¼¥ëÄ̳ػٱç¤Ê¤É |
| ¥á¥ó¥¿¡¼À©ÅÙ¤ÎÍ̵ | ¤¢¤ê |
| ¥¥ã¥ê¥¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°À©ÅÙ¤ÎÍ̵µÚ¤ÓÆâÍÆ | ¼ÒÆâ¡¦¼Ò³°¤Î¥¥ã¥ê¥¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°À©ÅÙ¤¢¤ê |
| ¼ÒÆâ¸¡ÄêÅù¤ÎÀ©ÅÙ¤ÎÍ̵µÚ¤ÓÆâÍÆ | ¤Ê¤· |
¸ÛÍÑ´ÉÍý¤Ë´Ø¤¹¤ë¾õ¶·
| Á°Ç¯Å٤ηîÊ¿¶Ñ½êÄ곰ϫƯ»þ´Ö¤Î¼ÂÀÓ | 13.8»þ´Ö |
|---|---|
| Á°Ç¯ÅÙ¤Î͵ëµÙ²Ë¤ÎÊ¿¶Ñ¼èÆÀÆü¿ô | 100% ¢¨Áȹç°÷¤Î¼èÆÀ¾õ¶· |
| ±þÊçÊýË¡ | ¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¤«¤é¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ¡¢Áª¹Í¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
|
|---|---|---|
| ±þÊç»þ´ü | ¿ï»þ¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ |
|
| Äó½Ð½ñÎà | ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥·¡¼¥È¡¢ÍúÎò½ñ¡¢Å¬À¸¡ºº¤Î¼õ¸¡ | |
| Áª¹ÍÊýË¡ | ½ñÎàÁª¹Í¢Í1¼¡ÌÌÀÜ¡Êweb)¢Í»Å»öÂθ³¡ÊÂÐÌ̡ˢͺǽªÌÌÀÜ¡ÊÂÐÌÌ:¹áÀ)¢ÍÆâ¡¹Äê | |
| ºÎÍÑÁë¸ý |
Áí̳Éô¡¡ºÎÍÑôÅö
¡§¾ã¤¬¤¤¼ÔºÎÍÑôÅö
E-Mail¡§css_saiyou@nttdocomo.com TEL¡§087-832-2113 |
|
| ¥É¥³¥âÅ·¿ÀÁ°¥Ó¥ë¡¡£²F²ñµÄ¼¼½»½ê |
¢©760-0018 ¹áÀ¹â¾¾»ÔÅ·¿ÀÁ°9-12 ¥É¥³¥âÅ·¿ÀÁ°¥Ó¥ë¡¡£²F (ÃϿޤò¸«¤ë) |
|
| ¥É¥³¥âÅ·¿ÀÁ°¥Ó¥ë¡¡£²F²ñµÄ¼¼¸òÄÌ |
|
|
| ¥É¥³¥âÅ·¿ÀÁ°¥Ó¥ë¡¡£²F²ñµÄ¼¼Ãó¼Ö¾ì¾ðÊó |
±þÁêÃÌ |
| »°°æ½»Í§³¤¾å¤¢¤¤¤ª¤¤À¸Ì¿Êݸ±³ô¼°²ñ¼Ò | 04·î13Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
Åö¼Ò¤Î¶¯¤ß¤Ï¡¢°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬°Â¿´¤·¤ÆÆ¯¤±¤ë´Ä¶¤È¡¢¥Á¡¼¥à¤Ç²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹Ê¸²½¤Ç¤¹¡£º¤¤Ã¤¿»þ¤Ë½õ¤±¹ç¤¨¤ë¥Á¡¼¥à¤Î¸ºß¤ä¡¢ËÉ٤ʸ¦½¤¡¦À©Å٤ʤɤˤè¤ê¡¢°Â¿´¤·¤Æ¡Ä
|
|||||||||||||
| ÆüËܶä¹Ô | 01·î15Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¡ÖÆüËܶä¹Ô¡×¤Ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤ª¤â¤Á¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬Æü¡¹»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶ä¹Ô·ô¡Ê¤ª»¥¡Ë¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡¢¤½¤Î¾¡¢ÆüËܤÎʪ²Á¤Î°ÂÄê¤ò¿Þ¤ê¡Ä
|
|||||||||||||
| ºåµÞ¸òÄ̼ҥ°¥ë¡¼¥× | 04·î13Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ ºåµÞ¸òÄ̼ҥ°¥ë¡¼¥×¡¡¾ã¤¬¤¤¼ÔºÎÍÑôÅö¤Ç¤¹¡£ Åö¥°¥ë¡¼¥×ºÎÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¿¤¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤¿¤ÁºåµÞ¸òÄ̼ҥ°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡Ä
|
|||||||||||||
| ÅìµÞ·úÀß³ô¼°²ñ¼Ò | 02·î20Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
ÅìµÞ·úÀߤϥ¼¥Í¥³¥ó¡ÊÁí¹ç·úÀ߶ȼԡˤǤ¹¡£½Âë±ØÂ絬ÌϺƳ«È¯»ö¶È¤òô¤¦»Ü¹©²ñ¼Ò¤È¤·¤ÆÃ濴ŪÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î´ðËÜ»ÑÀª¤Ï¡¢¡Ö°Â¿´¤Ç²÷Ŭ¤ÊÀ¸³è´Ä¡Ä
|
|||||||||||||
| ³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥¯¥ë¥ÈËÜ¼Ò | 02·î10Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥ä¥¯¥ë¥È¤Ï´ë¶ÈÍýǰ¤Ç¤¢¤ë¡Ö»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢À¸Ì¿²Ê³Ø¤ÎÄɵæ¤ò´ðÈפȤ·¤Æ¡¢À¤³¦¤Î¿Í¡¹¤Î·ò¹¯¤Ç³Ú¤·¤¤À¸³è¤Å¤¯¤ê¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£¡×¤ò´ð¼´¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Î·ò¹¯¤Ë¹×¸¥¤¹¡Ä
|
|||||||||||||
| ÉÙ»ÎÄ̳ô¼°²ñ¼Ò¡¦ÉÙ»ÎÄÌ¥°¥ë¡¼¥× | 03·î06Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥¹¥Þ¥Û¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë»þÂå¡£ ¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤ËÃϿޤϤʤ¤¡£ ²¿¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£ Àµ²ò¤ÏÊѤï¤ë¡£¸¡º÷·ë²Ì¤Ï¡¢²áµî¤Î狼¤Î¸«Êý¤Ë¤¹¡Ä
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥É¥ô¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡ÚNEW¡Û | 02·î26Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥Ö¥ì¡¼¥¤Îµ¡Ç½¤ÏÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¿´ô¤ËÅϤê¤Þ¤¹¡£ ¢¡º£ºÇ¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏͽËɰÂÁ´µ»½Ñ¡£ESC¡Ê²£³ê¤êËÉ»ßÁõÃ֡ˤäAEB¡Ê¼«Æ°¶ÛµÞ¥Ö¥ì¡¼¥¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤¬¤³¤ì¤Ë¡Ä
|
|||||||||||||
| ¥Ç¥ó¥½¡¼¥Æ¥¯¥Î³ô¼°²ñ¼Ò | 03·î02Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥Ç¥ó¥½¡¼¥Æ¥¯¥Î¤Ï¡¢¼«Æ°¼ÖÉôÉÊ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ ¥Ç¥ó¥½¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢³«È¯À߷פòô¤¦Àß·×ÀìÌç²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£ ¡Öº£¤Î¶Ã¤¡×¤ò¡Ö̤Íè¤ÎÅö¤¿¤êÁ°¡×¤Ø¡¢¶¦¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¡Ä
|
|||||||||||||
| ¥ê¥³¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò | 02·î17Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥ê¥³¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢SDGs¤ò·Ð±Ä¤ÎÃæ¿´¤Ë¿ø¤¨¡¢»ö¶È³èư¤òÄ̤¸¤¿¼Ò²ñ²ÝÂê²ò·è¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤À¸³èÍͼ°¤äƯ¤Êý¤ËÂбþ¤·¤¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¡Ä
|
|||||||||||||
| ¥Þ¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥°¥ë¡¼¥× ¥×¥é¥¹³ô¼°²ñ¼Ò | 03·î30Æü¹¹¿·¡¡ | ||||||||||||
¥Þ¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼Ò¤Î°ì°÷¤È¤·¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¾ã¤¬¤¤¼Ô¤Î¼«¼Ò¸ÛÍѤȸÛÍѤ˴ؤ¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÌ¶Ð¤äÆ¯¤¯¾ì½ê¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤Ê¤¤¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Îºß¡Ä
|
|||||||||||||
¤ª»Å»ö¡¦Ä̱¡¡¦µÙÆü¤È¥á¥ê¥Ï¥ê¤ò¤Ä¤±¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤ËèÆü¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª C.Y ¤µ¤ó ²¼»è¾ã¤¬¤¤ C.Y¤µ¤ó¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆÉ¤à |
|||||||||||||
¾ã¤¬¤¤¼Ô¤ÎºÎÍÑ¡¦Å¾¿¦»Ù±ç¤Î¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¤Ê¤é¡¢
½¼¼Â¤·¤¿¾ã¤¬¤¤¼Ô½¢¿¦»Ù±ç¡¢»Å»ö¾ðÊó¤ò¤´Ä󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
±þÊç¼Ô¤Î¾ã³²¤Ë±þ¤¸¤¿µá¿Í¸¡º÷¤ä¡¢¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤«¤éÀµ¼Ò°÷¤Þ¤Ç½¼¼Â¤·¤¿µá¿Í¾ðÊó¤ò·ÇºÜÃæ¡ª
³ô¼°²ñ¼Ò¥É¥³¥âCS»Í¹ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿Íµ¤´ë¶È¤Îµá¿Í¾ðÊó¤òõ¤¹¤Ê¤é¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¤ò¤É¤¦¤¾¡£